Songs


Seppun - Original Love (Japanese)
Nagaku amai kuchizuke wo kawasu
Fukaku hateshinaku anata wo shiritai
fall in love atsuku kuchizukeru tabi ni
Yake ni iro no nai yume wo miru
Aa dokoka monotarinai kyou wa
Anata no nureta manazashi ga ureshii
Itsunomanika kareha iro no twilight
Kodomo no you ni mujaki ni hoshiku naru
Nagaku amai kuchizuke wo kawasu
Fukaku hateshinaku anata wo shiritai
fall in love atsuku kuchizukeru tabi ni
Yaseta iro no nai yume wo miru
night flight hitomi utsurou you ni amaku
Anata no suhada tsumetasugite iradatsu
Yakeru you na tawamure no ato ni
Eien ni hitori de iru koto wo shiru
Nagaku amai kuchizuke wo kawasou
Yoru ga subete wasuresaseru mae ni
fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni
Yaseta iro no nai yume wo miteta
Amai kuchidzuke wo kawasou
Yoru ga subete wasuresaseru mae ni
fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni
Yake ni iro no nai yume ga tsuzukeru
(Kiss) English translation
Exchanging long, sweet kisses
I want to know you deeply and endlessly.
Fall in love.. Whenever we kiss passionately
I see desperately colorless dreams.
Well, somewhere today I'm feeling unsatisfied
and your misty gaze is delightful.
Someday, in a twilight colored with dead leaves
like a child, I've come to innocently want...
Exchanging long, sweet kisses
I want to know you deeply and endlessly
Fall in love.. Whenever we kiss passionately
I see withered colorless dreams.
Night flight, your eyes are temperamental
and your cold skin is irritated
after the kind of play that burns.
I know I will be alone for eternity.
Let's exchange long, sweet kisses
before the night makes us forget everything.
Fall in love.. Each time we tightly embraced
I was seeing thinned colorless dreams.
Let's exchange sweet kisses
before the night makes us forget everything.
Fall in love.. Each time we tightly embrace,
the desperately colorless dreams continue.